單字事與願違的英文翻译與發音


事與願違

[shìyǔyuànwéi]
    things turn out contrary to the way one wishes (idiom)



things [θiŋz]
    事物;名詞thing的複數形式

turn [tә:n]
    n.轉動,旋轉,轉變方向,輪流,時機,(一)回,傾向,癖性 v.(使)轉動,翻轉,扭轉,(使)變質,超過(年齡,數量等),車(成)

out [aut]
    adj.外面的,下臺的,出局的 adv.在外,出聲地,顯露出來地,明顯地,從頭至尾地 n.外面,外出,外觀 vt.趕出,擊倒,使退場 vi.外出,暴露 prep.通過

contrary [kɔntrәri; (-) 'kɔntreri]
    adj.相反的,逆的,<口語>執拗 n.反面 adv.相反地

way [wei]
    n.路,路線,路途,習慣,行業,規模,道路,情形 adj.中途,途中的 adv.遠遠地,大大地,非常

one [wʌn]
    pron.一個人,任何人,一方 num.一,一個 adj.一方的,某一,同樣的

idiom [idiәm]
    n.成語,方言,土語,習慣用語



單字事與願違的中英文例句與用法


懲治示威群眾可謂事與願違, 因為這反而會激發起更多的示威遊行
Punishing the demonstrators is self-defeating because it only encourages further demonstrations.
我們生活中似乎有許多事與願違的情況。
It seem that many thing in our lives go by contrary.
我本想隨便商量一下,結果事與願違
I meant it to be an informal discussion, but it didn't turn out as I intended (it should).
但是這也有可能事與願違
But this also can backfire.
好心辦壞事,真是事與願違
Good intentions bring about bad results-things go contrary to one's wishes.
來自坦桑尼亞,他對於全球的政府有一整套政策建議:增加農業技術的投資增加糧食產量,解決氣候變化和環境問題,提高用水管理,仔細考慮生物燃料對世界糧食存量的影響,不能為了人為的降低食物價格而採取事與願違的方法。
Msangi originally from tanzania has a set of policy recommendations for governments around the world: invest more in agriculture technology to boost crop yields address climate change and environmental issues improve water management carefully consider the impact of biofuels on world food stocks and resist the temptation to enact counter-productive measures to artificially lower food prices.
往往事與願違,他本來的目的是要…
As things usually go against sb.'s Will his original intention was to.
然而事與願違,這反倒促使了以色列先發制人發動空襲。
Instead it pushed israel into launching a pre-emptive strike.

提交更多事與願違的相關例句



相似字詞
熱門關鍵字