冷靜的英文翻译與發音


冷靜

[lěngjìng]
    calm
    cool-headed





calm [ka:m; (-) ka:lm]
    adj.(天氣、海洋等)靜的,平靜的,鎮靜的,沉著的 v.(使)平靜,(使)鎮定,平息

cool-headed
    adj.頭腦冷靜的,沉著的



冷靜的中英文例句與用法


我非常驚奇地看見這孩子如何冷靜地掙扎起來,繼續做他要做的事:換馬鞍子等等,然後在他進屋以前先坐在一堆稻草上來壓制住這重重的一拳所引起的噁心。
I was surprised to witness how coolly the child gathered himself up and went on with his intention; exchanging saddles and all and then sitting down on a bundle of hay to overcome the qualm which the violent blow occasioned before he entered the house.
我們既缺乏這種觀念上的素養,也沒有這種歷史上的背景來採取如此冷靜的政策。
We possessed neither the conceptual nor the historical framework for so cold-blooded a policy.
我們讓他冷靜的過程
When we stopped to get coffee to sober him up
我們已經引起了公眾的不冷靜情緒
We've already caused mass hysteria.
我們應該冷靜地考慮這些問題,使他們團結起來,不要再打冤家。
We should study these problems soberly and persuade them to unite and stop fighting each other.
我想這次旅行會給我時間冷靜一段時間。
I think the trip can give me time to simmer down.
我以為這次旅行會給我時間冷靜下來。
I thought the trip might give me time to simmer down.
一個手腳俐落、有條不紊、沉著冷靜的女子。
A brisk well-organized and self-possessed woman.
喜歡以冷靜態度對待那些與她約會的男人。
Susan likes to play it cool with the guys she dates.
在斯坦福橋切爾西開場半分鐘就領先時,他的進球扳平了比分;在熱刺主場他在巧妙的反擊中的進球幫助球隊戰平並獲得英超冠軍;在最後一場對萊斯特的比賽中及時的跑位和冷靜的射門-這些個個都是經典的進球。
The equaliser at stamford bridge after chelsea led within half-a-minute the slick counter-attack at spurs which set up a title-clinching draw and the well-timed run and cool finish to beat leicester on the final day-all classics.
在如此持續的牛市行情之後,即使是最冷靜的人現在也表示,雖然目前的市盈率超過50倍,但市場仍可以繼續上沖。
After such a sustained bull run even the most sober-minded are now saying the market can continue to rise in spite of prices that are more than50times earnings.
在危險面前沉著冷靜不害怕。
Fearless self-possession in the face of danger.
摘要隨著太平天國革命的深入發展,美國傳教士和輿論界從最初的激動和宗教熱忱中冷靜下來了,他們對太平天國的態度出現了一個從歡呼,到疑慮,再到仇視的變化。
With the development of he taiping revolution the american missionaries and the media calmed down from initial stirringness and religious zealousness their attitude to he taiping revolution changed from jubilancy to qualm to hostileness.
總結:面對謠言,建議人們保持冷靜而不要採取類似低劣的手段做報復。以牙還牙是不合理的。
Conclusion: in the face of rumor people are suggested keeping calm rather than taking the similar mean steps for retaliation.so eye for eye is unadvisable.
最後,我熱烈讚揚我的中國同事們,他們在連續出現的不幸事件中表現的冷靜和勇敢。
Finally I would like to pay a warm tribute to my chinese colleagues who have reacted to this series of unfortunate events calmly and courageously.

提交更多冷靜的相關例句




冷靜的相關詞匯及其英文翻譯


保持冷靜   stop still

保持冷靜沉著   get it all together; got it all together; gotten it all together

冷靜   sang froid; sangfroid

冷靜下來   sober down; take a grip on oneself

冷靜地   in his sober senses

冷靜沉著   cool as a cucumber

冷靜的   hard headed; hardheaded

頭腦冷靜地   in cold blood

頭腦冷靜的   level headed

極為冷靜   as cool as a cucumber

精神冷靜狀態   cool blood

相鄰字詞
熱門關鍵字