Warning: mysql_fetch_assoc(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /home/content/36/4004536/html/tw.websaru.com/display.php on line 158
哪壺不開提哪壺的英文翻譯,哪壺不開提哪壺英文怎麼說,哪壺不開提哪壺的英文例句 - WebSaru漢英字典

哪壺不開提哪壺的英文翻译與發音


哪壺不開提哪壺

[nǎ hú bù kāi tí nǎ hú]
    lit. mention the pot that doesn't boil (common saying); to touch a sore spot
    to talk about sb's weak point





lit.
    liter;literal;literally;literary;literature

mention [menʃ(ә)n]
    vt.提及,說起 n.提及,說起 v.論及,提及

pot [pɔt]
    n.罐,壺 v.罐裝

boil [bɔil]
    n.沸點,沸騰,癤子 v.煮沸,激動

common [kɔmәn]
    adj.共同的,公共的,公有的,普通的,庸俗的,偽劣的 n.[複][總]平民,公有,普通,共通

saying [seiiŋ]
    n.話,諺語

touch [tʌtʃ]
    n.觸,觸覺,接觸,聯繫,輕觸,碰,缺點,格調 vt.接觸,觸摸,觸及,達到,涉及,點綴,使接觸,感動 vi.觸摸,接近,涉及,提到

sore [sɔ:(r)]
    adj.疼痛的,痛心的,劇烈的 n.痛的地方,痛處

spot [spɔt]
    n.班點,污點,地點,場所,現場 v.沾汙,弄髒,偵察 vt.認出,發現

talk [tɔ:k]
    v.談話,講,談論,議論,說服某人做某事 n.談話,會談,講演,講話

about [ә'baut]
    adv.附近,大約,轉向,左右,周圍;prep.在附近,關於,在...周圍,忙於

weak [wi:k]
    adj.不牢固的,弱的,虛弱的,軟弱的,淡的,疲軟的,無力的,不耐用的

point [pɔint]
    n.點,尖端,分數,要點,分數 vt.弄尖,指向,指出,瞄準,加標點於 vi.指,指向,表明


提交更多哪壺不開提哪壺的相關例句


相鄰字詞
熱門關鍵字