啞巴吃黃連的英文翻译與發音


啞巴吃黃連

[yǎ bā chī huánglián]
    no choice but to suffer in silence (idiom)
    also written 啞巴吃黃蓮|哑巴吃黄莲
    (often precedes 有苦說不出|有苦说不出you3 ku3 shuo1 bu5 chu1)





no [nәu]
    n.否定,投反對票者 adj.沒有,不許,反對 adv.不,並不,毫不 [域] Norway ,挪威

choice [tʃɔis]
    n.選擇,抉擇,精選品,選擇機會,選擇權 adj.精選的,上等的,挑三揀四的,可選的,寵愛的,愛惜的

suffer [sʌfә(r)]
    vt.遭受,經歷,忍受 vi.受痛苦,受損害

silence [sailәns]
    n.靜,寂靜,沉默,靜默 vt.使沉默,使安靜 v.壓制

idiom [idiәm]
    n.成語,方言,土語,習慣用語

also [ɔ:lsәu]
    adv.也,同樣

written
    vbl.write的過去分詞

often [ɔf(ә)n; (-) 'ɔ:fn]
    adv.常常,經常


提交更多啞巴吃黃連的相關例句