大暴雨的英文翻译與發音


大暴雨

[dà bàoyǔ]
    gullywasher;downpour;cloudburst;severe storm;heavy storm





gullywasher [gʌli.wɔʃә(r)]
    n.<美>傾盆大雨,大暴雨

downpour [daunpɔ:(r)]
    n.傾盆大雨

cloudburst [klaudbә:st]
    n.傾盆大雨,豪雨

severe [si'viә(r)]
    adj.嚴厲的,嚴格的,劇烈的,嚴重的,嚴峻的

storm [stɔ:m]
    n.暴風雨,暴風雪 v.狂怒咆哮 [軍] Sensor,Tank,Off-Route Mine,路外反坦克雷感測器

heavy [hevi]
    adj.重的,繁重的,巨大的,沉重的,陰沉的 adv.沉重地,笨重地,大量地 n.重物,嚴肅角色



大暴雨的中英文例句與用法


一次西南低渦特大暴雨的中尺度對流雲團特徵
The mesoscale convective cloud cluster features of a severe torrential rain caused by southwest vortex
伴隨登陸熱帶氣旋生成的低空東南急流為暴雨輸送了豐富的熱量和水汽,低層增暖增濕促使層結不穩定加劇,而西風帶弱冷空氣的侵入對暖濕空氣具有抬升作用,可觸發對流發展和不穩定能量釋放,導致大暴雨產生。
The southeast low-air jet accompanying the tropical cyclone transported plenty of heat and moisture for the storm the low-level heating and wetting weakeed the stability of the air and the weak cool air intruded from the low-level and stimulated the convection thus leading to the heavy storm.
當地抗旱防汛辦公室昨天說:河南省中部地區普降大暴雨。在長江上游,會推動第三次洪峰侵襲安徽省重要的王家壩水文站。
Rain in central henan province in the upper reaches of the river is pushing the third flood peak of the year towards wangjiaba a crucial hydrological station in anhui the local drought prevention and flood control office said yesterday.
對虎跳峽水電站奔子欄至虎跳峽壩址區間流域可能最大暴雨計算,採用了當地暴雨放大和組合暴雨放大兩種方法。
In this paper two methods were applied to calculate the pmp of the basin between benzilan and the hutiao gorge dam of the hutiao gorge hydro-power station: the combined storm maximization and the local storm maximization.
結果表明:高、低空急流耦合區中西南低渦及mcc特徵雲團的形成和維持是造成此次特大暴雨的直接影響系統。
The results show that the event is directly affected by the formation and evolution of southwest vortex and mcc cloud cluster which locate in the intersection region of the upper-level jet and the low-level jet.
儘管如此,一個官方人士承認,人工降雨可以使他們阻止8月8號比較羽量級的降雨,他們是無法阻止一場形成中的大暴雨的。
However one official admits that although cloud seeding could be effective in preventing light rain on aug.8 it could not curb the onset of a moderate to heavy storm.
由於大暴雨,公共汽車來遲了。
The bus was delayed by a cloudburst.
1998年武漢大暴雨切變渦度及非絕熱加熱垂直結構
Research on vertical section of shear vorticity and diabatic heating with wuhan torrential rain in1998
結果表明,本次大暴雨是由在廣東登陸的熱帶氣旋倒槽北伸與西風帶弱冷空氣相結合的產物。
The results show that the heavy storm was caused by the interaction between a tropical cyclone trough that landed in guangdong province and a weak cool front in the westerlies.
可見,cisk機制是特大暴雨和中尺度低渦加強的另一種機制。
So cisk is another mechanism for torrentioal rain and mesoscale vortex development.
聖佛蘭多山谷在一場大暴雨後…
The san fernando valley was clear and beautitul...
這是房頂上的風標在轉動,風向的這種變化,就是一場特大暴雨的信號。
It was the vane on the roof turning round and this change in the wind was the signal for a disastrous rain.

提交更多大暴雨的相關例句




大暴雨的相關詞匯及其英文翻譯


大暴雨   cloudburst :