拔萃的英文翻译與發音


拔萃

[bá cuì]
    to stand out from one's fellows
    high level examination for official candidacy (traditional)





stand [stænd]
    n.停止,抵抗的狀態,立場,立足點,看臺,架子,台 v.站,立,站起,(使)豎立,(使)位於,維持不變,持久,經受

out [aut]
    adj.外面的,下臺的,出局的 adv.在外,出聲地,顯露出來地,明顯地,從頭至尾地 n.外面,外出,外觀 vt.趕出,擊倒,使退場 vi.外出,暴露 prep.通過

one [wʌn]
    pron.一個人,任何人,一方 num.一,一個 adj.一方的,某一,同樣的

fellows
    夥伴們;fellow的複數

high [hai]
    n.高度,高處 adj.高的,高原的,高等的,高音的,傲慢的,高尚的,昂貴的,嚴重的 adv.高度地,奢侈地,高價地

level [lev(ә)l]
    n.水準,水平面,水準,標準,級別 adj.同高的,平坦的,齊平的,水準的 vt.使...水準,夷平,使同等,瞄準,對準 vi.變平,拉平

examination [igzæmi'neiʃ(ә)n]
    n.考試,檢查,細查

official [ә'fiʃ(ә)l; (-) 'ɔ:f-]
    n.官員,公務員 adj.職務上的,公務的,官方的,正式的

candidacy [kændidәsi]
    n.候選人的地位,候選資格

traditional [trә'diʃәn(ә)l]
    adj.傳統的,慣例的,口傳的,傳說的



拔萃的中英文例句與用法


做一個出類拔萃的人是很不容易的。
To be a peerless man is very difficult.
出類拔萃者一向是眾矢之的。
A champion is always a fair mark.
“在這一特定領域裡她是出類拔萃的,並使所有的競爭者都落後於她。”
"In this special field she is facile princeps and has left all competitors behind."
本條例可引稱為《拔萃小學校董會法團條例》。
This ordinance may be cited as the diocesan preparatory school council incorporation ordinance.
喬伊絲•霍爾在1951年聖誕電視演播賈恩•卡洛•梅諾蒂的歌劇“阿瑪爾與夜來客”中推出了“出類拔萃的賀卡公司霍爾馬克”系列節目,用以感謝所有購買霍爾馬克賀卡的顧客。
Joyce hall launched the hallmark hall of fame series in1951with the christmas broadcast of gian carlo menotti's opera amahl and the night visitors as a way to thank everyone who had bought hallmark cards.
他的演說滔滔雄辯,警句迭出,被公認為出類拔萃的大演說家。
His speech torrential convincing argument the aphorism repeat leaves is recognized as the big orator who stands out.
因為樹木有高尚的,也有卑鄙的,有些樹木以姿態的雄偉而出類拔萃起來,而有些樹木則表現著平庸的樣子。
For there are trees noble and trees ignoble trees distinguished for their grand manner and trees of the common manner.
在這方面,他是出類拔萃的,使其他的競爭者望塵莫及。
In this field he is facile princeps and has left all competitors behind.
在這一專門的科學領域中,他是出類拔萃的,使其他的競爭者望塵莫及。
In that special field of science he is fac'ile princeps and has left all competitors behind.
《反省雜誌》已被一批出類拔萃的人復刊了。
The retrospective review that the elect had revived.
本條例旨在就拔萃小學校董會成立為法團而訂定條文。
To provide for the incorporation of the diocesan preparatory school council.
法國的烹飪,儘管其名肴還是頂尖拔萃的,但也被國際上的美食家譏之為過於講究、厚味難化且無新意。
French cuisine although superlative at its best is criticized by international food philosophers as fussy heavy and unadventurous.
出類拔萃之人在所屬的種類中極其突出,超過常人的人
One that is exceedingly or surpassingly good of its kind.
兩三個被邀請加入這樣有名望的芭蕾舞團的年輕舞蹈演員真是出類拔萃的少數。
The two or three young dancers who are invited to join such a prestigious ballet company really are the chosen few.
在格林斯潘主持美聯儲工作的年代,美國經濟取得了出類拔萃和無可比擬的成就,而多數經濟學家認同他的貨幣政策在其中扮演的中心角色。
The greenspan years have been a period of extraordinary and unrivalled prosperity for the us economy and most economists acknowledge the central role played by monetary policy in that success.

提交更多拔萃的相關例句


相鄰字詞
熱門關鍵字