歐盟委員會的英文翻译與發音


歐盟委員會

[ōu méng wěiyuánhuì]
    Commission of European Union






commission [kә'miʃ(ә)n]
    n.委任,委託,代辦(權),代理(權),犯(罪),傭金 vt.委任,任命,委託,委託製作,使服役

european [juәrә'pi:әn]
    adj.歐洲的,歐洲人的 n.歐洲人

union [ju:njәn]
    n.聯合,合併,結合,聯盟,協會



歐盟委員會的中英文例句與用法


歐盟農業專員瑪麗安61菲舍爾61伯爾(MariannFischerBoel)昨日表示,歐盟委員會下周應能通過上述計畫。
Mariann fischer boel farm commissioner yesterday said the commission should agree the plan next week and was confident it would overcome opposition from the majority of farm ministers of member states.
歐盟委員會竭力逃避現實;當時的歐盟輪值主席國——法國總統尼古拉61薩科齊(NicolasSarkozy)未能拉攏德國總理安格拉61默克爾(AngelaMerkel)採取共同策略;其他任何人也都不能讓大家聚集一堂,共商對策。
The european commission dug its head in the sand; president nicolas sarkozy of france then holder of the eu's rotating presidency failed to co-opt angela merkel the german chancellor into a joint strategy; and there was no one else who could bang heads together.
他說:“歐元債券本身是一個有趣的想法。歐盟委員會早在2008年對歐洲貨幣聯盟的頭十年進行評估時,就提出過這個想法。但我們目前正處在危機之中,我們已經有了解決危機的金融機制,比如歐洲金融穩定機構。”
Eurobonds are in themselves an interesting idea "he says" the commission itself put the idea forward back in 2008 when assessing the first 10 years of the emu [ european monetary union] but we are in a crisis situation and we are already have financial mechanisms to address that crisis like the european financial stability facility.
廠負債累累,經營不善,於2007年被烏克蘭投資者頓巴斯工業聯盟(ISD)收購;但與歐盟委員會就國家補助和重建計畫的爭吵使得其前景並不明朗。
The gdansk yard indebted and ill-run was sold in 2007 to isd a ukrainian investor. But rows with the european commission over state aid and restructuring plans make its future uncertain.
目前歐洲聯盟運行的機構還主要沿用歐洲共同體的機構,主要有:歐洲議會、歐盟委員會、部長理事會、歐洲法院、歐洲審計院。
These organizations are still the organizations of the european economic community? They mainly include? European parliament? European commission? European union council? European court of justice? Europe audits institute.
歐盟委員會對法航和意航結盟表示異議
European commission disagrees on alliance between air france and alitalia
歐盟委員會進行干預之後,政府于明年年初禁止傳統燈泡的計畫可能要擱淺了。
A government plan to ban traditional lightbulbs at the start of next year is unlikely to go ahead following intervention from the european commission.
上周歐盟委員會內部經濟理事會重提了反對德國一項保護煙囪清潔工免于市場競爭陳舊法案的議項。
Last week the european commission's directorate for the internal market revived proceedings against an antiquated german law that protects sweeps against competition.
無疑數月的討論以及成各成員國的意見不一,歐盟委員會轉向將此項法案與各國法律結合推行。
Cue much grumbling and no doubt months of horse-trading as the european commission's recommendations are turned into binding law by national governments and the european parliament.
在華盛頓,美國聯邦貿易委員會對這一問題作出裁決,而在布魯塞爾,歐盟委員會將跟進購買。
In washington the federal trade commission will rule on the issue while in brussels the european commission will take up the purchase.
在綠皮書中,歐盟委員會也對幾個歐洲城市,如倫敦和斯德哥爾摩,實行的地方性收費制度讚譽有加,認為這種做法改善了交通條件,減少了擁堵。
In its green paper the commission also has a good word for local charging systems introduced in a number of eu cities such as london and stockholm to improve traffic conditions and reduce congestion.
這些都被記錄在歐盟委員會專門為10個新成員國準備的首份“國家補助記分牌”上。
These findings are contained in the european commission's first "state aid scoreboard" dedicated to the10new members.
自動許可制度將再維持一年,但歐盟委員會有權利對中國再施加限制直到2008年底。
The automatic licensing system will be maintained for another year however as eu's commission has a right to reimpose limits until the end of2008.

提交更多歐盟委員會的相關例句