法律行為的英文翻译與發音


法律行為

[fǎlǜxíngwéi]
    legal act;act in law;juristic act





legal [li:g(ә)l]
    adj.法律的,法定的,合法

act [ækt]
    n.幕,法案,法令,動作,舉動,節目,(戲劇的)幕 vi.行動,產生...的效果,擔當,表演,假裝,表現,見效 vt.扮演,裝作

law [lɔ:]
    n.法律,訴訟,法學,法治,司法界,規律 v.對...起訴,控告 [軍] Light Anti-Tank Weapon,輕型反坦克武器



法律行為的中英文例句與用法


第六十五條民事法律行為的委託代理,可以用書面形式,也可以用口頭形式。
Article65a civil juristic act may be entrusted to an agent in writing or orally.
第五十六條民事法律行為可以採取書面形式、口頭形式或者其他形式。
Article56a civil juristic act may be in written oral or other form.
第五十七條民事法律行為從成立時起具有法律約束力。
Article57a civil juristic act shall be legally binding once it is instituted.
第五十五條民事法律行為應當具備下列條件:
Article55a civil juristic act shall meet the following requirements:
法律行為方式的准據法
Applicable law for the form of juristic acts
終止訴訟對訴訟或保釋法律行為的廢棄、擊敗或阻止
The nullification defeat or prevention of a claim or action.

提交更多法律行為的相關例句




法律行為的相關詞匯及其英文翻譯


不要因法律行為   noncausal juristic act

不要因的法律行為   noncausal juristic act

不要式法律行為   informal juristic act;formless juristic act

主民事法律行為   principal civil legal act

法律行為   primary juristic act

法律行為   secondary lawful act

共同法律行為   joint acts of law

軍事法律行為   act of military law

法律行為   quasi juristic act

單方法律行為   unilateral legal act

雙方民事法律行為   bipartite civil legal act

雙方法律行為   bipartite legal act; legal act of both sides

實踐性民事法律行為   real civil legal act

實踐性法律行為   real act

實踐法律行為   practical juristic act

得撤銷的法律行為   voidable act of law

無償民事法律行為   gratuitous civil legal act

無償法律行為   gratuitous juristic act

無因民事法律行為   abstract civil legal act

無因法律行為   abstract act of law; abstract juristic act

無效法律行為   invalid juristic act; juristic nullity; void act of law

無效法律行為的轉換   conversion of an invalid juristic act

法律行為能力   non sui juris

有償民事法律行為   nongratuitous civil legal act; onerous civil juristic act

有償法律行為   onerous juristic act

有因民事法律行為   causative civil juristic act; causative civil legal act

未成年法律行為的抗辯   baby act

民事法律行為   civil juristic act

法律行為   act of law; juristic act; juristical action; legal act

法律行為文據   document of juristic act