法會的英文翻译與發音


法會

[fǎ huì]
    (Buddhist) religious assembly






buddhist [budist]
    n.佛教徒 adj.佛教的

religious [ri'lidʒәs]
    adj.信奉宗教的,虔誠的,宗教上的,修道的,嚴謹的 n.僧侶,尼姑,修道士

assembly [ә'sembli]
    n.集合,裝配,集會,集結,彙編



法會的中英文例句與用法


(三)立法會拒絕通過財政預算案或其他重要法案而解散立法會,重選的立法會繼續拒絕通過所爭議的原案。
When after the legislative council is dissolved because it refuses to pass a budget or any other important bill the new legislative council still refuses to pass the original bill in dispute.
2004年12。月14日至18日,鐘萬勰教授赴新加坡參加世界計算方法會議,做大會報告,並擔任分組會主席。
From14to18in dec.of2004 professor wanxie zhong attended the international conference on computational methods held in singapore and was invited to be a session chairman.
registerscripts會轉而調用內部方法registerscriptincludeinternal,該方法會將腳本引用收藏在一個內部陣列中,供以後使用。
Instead registerscripts will call an internal method registerscriptincludeinternal that will tuck away the script reference in an internal array for later use.
不包含指定值,則該方法會返回負整數。
Does not contain the specified value the method returns a negative integer.
海洋法會議的實質性會議;
Substantive session of the conference of the law of the sea;
法會監察公帑的運用,無論是政府一般收入帳目或外匯基金,都是合情合理的。
The legislative council has a legitimate interest in monitoring the use of public funds whether in the form of the general revenue or the exchange fund.
法會全部60個議席透過地區直選產生。
All60seats will be elected on the basis of universal suffrage.
三)簽署立法會通過的法案,公佈法律;(3)
To sign bills passed by the legislative council and to promulgate laws;
三、二00九年及以後澳門特別行政區立法會的產生辦法如需修改,須經立法會全體議員三會之二多數通過,行政長官同意,並報全國人民代表大會常務委員會備案。
Iii.if there is a need to change the method for forming the legislative council of the macao special administrative region in and after2009 such amendments must be made with the endorsement of two-thirds majority of all the members of the council and the consent of the chief executive and they shall he reported to the standing committee of the national people's congress for the record.
上星期,立法會議員通過動議,要求政府採取嚴厲措施,對付收費電視及電訊公司不擇手段的銷售手法。政府其後答應考慮加強法例對付他們的不法行為。
The government promised to consider toughening the laws against malpractices by pay-tv and telecommunications operators after lawmakers passed a motion demanding that it crack down on their unscrupulous sales practices.
向立法會食物安全及環境?生事務委員會彙報有關燒烤肉類含多環芳香族碳氫化合物的研究結果。
The study on polycyclic aromatic hydrocarbons in barbecued meat is reported to the legco panel on food safety and environmental hygiene.
在比例代表制下,她很有機會在2008年贏得立法會選舉的議席。
Under the proportional representation election system she would stand a good chance of winning a legco seat in2008.
這種作法會導致無窮倒退。
The attempt leads to an infinite regress.
政府現就上述有關容許機管局進行若干與機場有關的活動向立法會議員徵詢意見。
The administration is now seeking legco members views on the captioned proposal concerning the permittance of the airport authority to undertake certain airport-related activities.
終審法院確認臨時立法會的合法性,但關於享有居留權的判決卻引起公眾關注,因為判決可能導致大批內地人士來港,對香港造成沉重壓力。
The court of final appeal upheld the legitimacy of the provisional legislative council. However there was public concern that the parts of the judgments in relation to the entitlement to right of abode would result in large numbers of people coming to hong kong and exerting a great strain on its resources.

提交更多法會的相關例句




法會的相關詞匯及其英文翻譯


修改憲法會議   constitutional convention

利益流過法會計   flow-through accounting

法會計   judicial accounting

法會計學鑒定   judicial accounting expertise

法會計鑒定   identification of judicial accounting

海上法會議   law of sea conference

海洋法會議   conference on law of the sea

現金收付法會計   cash method of accounting

法會議   legislative session

統籌法會計   critical-path accounting

陸軍軍法會議   council of military court