讓步的英文翻译與發音


讓步

[ràngbù]
    to concede
    to give in
    to yield





concede [kәn'si:d]
    vt.勉強,承認,退讓 vi.讓步

give [giv]
    n.彈性,可彎性 vt.給,授予,供給,獻出,讓步,引起,發表,捐助 vi.捐贈,讓步



讓步的中英文例句與用法


“薩達姆有時想同時使出所有招數,”一位極具權威的研究伊拉克的學者菲比•瑪律說。“他現在可能發動笑臉攻勢,提出一套表面讓步,用以換取美國新政府的回應,並在盟國間製造分裂。”
Saddam sometimes likes to try everything at the same time said phebe marr a leading scholar on iraq. "He could now come in with a charm offensive that would present a package of cosmetic concessions designed to elicit a response from the new administration and to drive a wedge in the alliance."
不過,牛兒的佔有欲太強會引起很多問題,如果有足夠的好處,天秤座的你會考慮做出小的讓步
The bull's possessiveness can bring about some problems for you but if the price is right you'll put up with a little control.
不妥協的,堅定的;不讓步的。
Not ready to make any compromise; firm or unyielding.
但是還是保留了一些重要的賦稅讓步
However some significant tax concessions remain.
從他們信中安撫的口吻判斷,我認為他們要作一些讓步
To judge from the placatory tone of their letter I think they may be going to make some concessions.
撮合的方法大都採用議價、限制滿意、讓步策略等,主要策略集中在如何使交易雙方的意見一致,但往往忽略時間的限制,造成功虧一簣,如何有效的應用時間,以達到最好的成本效益,將是本文的研究重點。
The method that bring together mostly adopts the negotiation limit satisfaction concede the strategy the etc. and the main strategy concentrate at the restrict that how to make trade both parties of opinion consistence but usually neglect time result in to fail by a small margin how valid of applied time than attain best cost efficiency and will be a textual point of research.
戈巴契夫提議用一年時間完成撤軍(美國認為是一項小小的讓步),但拒絕訂定開始撤離的日期,令總統與他的幕僚感到失望。
Mr.gorbachev proposed to withdraw this troops over a12-month period which the americans took as a small concession but he refused to set a date for the pullout to start which disappointed the president and his staff.
好吧,為了要得到生意,我們相當對作出一些讓步是樂意的。
Well in order to get the business we're quite willing to make some concessions.
克萊斯勒將要求與美國汽車工人聯合會(uaw)聯盟作出讓步,特別是在員工醫療福利方面。
Chrysler will demand concessions from the uaw union on health care in particular.
施萊辛格已不幸明確表過態拒絕讓步
Schlesinger has unfortunately nailed his colours to the mast.
他們不願向這個專門要損害他們的“巨人”讓步
They would not succumb to this titan who was bent on undoing them.
我們願作出一些讓步,這樣能否達成交易?
We'll make some concession to see if we can strike a bargain?
雅爾達協定的批評者都傾向於忽略俄國也作了重大讓步
Critics of the yalta agreements tend to forget that the russian also made substantial concessions.
於是魔鬼只得讓步,失掉了對她的一切權利。
Hence the devil have toed to concede lose to her the whole rights.
這些讓步可打通抵達和平的道路。
These concessions could unbar the way to peace.

提交更多讓步的相關例句




讓步的相關詞匯及其英文翻譯


讓步   held ground; hold ground; holded ground; holds ground; stand ground; stands ground; stood ground

互相讓步   mutual concession

互相讓步的交換信   letter de recommendation

作部分讓步   meet halfway

關稅減讓,關稅讓步   tariff concession; tariff diminution; concession of Tariff

友好讓步,友好讓價,友好折讓   amicable allowance

和解讓步的撤銷   rescission of concessions for a disposition

在原則上讓步   transact

在要求方面讓步   yield from one''s demand

堅決拒絕讓步   dig her heels in; dig her toes in; dig his heels in; dig his toes in; dig my heels in; dig my toes in; dig our heels in; dig our toes in; dig their heels in; dig their toes in; dig your heels in; dig your toes in; dug her heels in

對...讓步   given in to; knock under

小量的折扣,小讓步   shading

得到讓步   receive odds; take odds; taken odds; took odds

拒絕讓步   bid defiance to

相互讓步   reciprocal concessions

破例作出讓步   strain a point; strech a point; stretch a point

讓步   concession

讓步於   yield to

迫使資方讓步的變相怠工   work to rule

採取讓步   make concessions

相鄰字詞
熱門關鍵字