讓渡的英文翻译與發音


讓渡

[ràng dù]
    enfeoff;release;demisability;assignment;relinquishment;relinquish;abalienate;resign;transfer;transmission;settlement;demise;transference;abalienation;turn...over;transmutation;pass through;yield;expropriation





enfeoff [in'fef]
    vt.授予封地,授予領地,授予采邑,轉讓,讓渡

release [ri'li:s]
    n.釋放,讓渡,豁免,發行的書,釋放證書 vt.釋放,解放,放棄,讓與,免除,發表 n.版本,發佈

demisability
    n.讓渡,遺贈

assignment [ә'sainmәnt]
    n.分配,委派,任務,(課外)作業

relinquishment
    n.作罷,讓渡

relinquish [ri'liŋkwiʃ]
    v.放棄

abalienate
    v.[律]移轉,讓渡(產權或財產)

resign [ri'zain]
    n.辭去(職務) v.辭去,辭職

transfer [træns'fә:(r)]
    n.遷移,移動,傳遞,轉移,調任,轉帳,過戶,轉讓 vt.轉移,調轉,調任,傳遞,轉讓,改變 vi.轉移,轉學,換車

transmission [trænz'miʃ(ә)n]
    n.播送,發射,傳動,傳送,傳輸,轉播

settlement [setәlmәnt]
    n.沉降,解決,結算,殖民,殖民地

demise [di'maiz]
    n.死亡,君權的轉移或授與,讓位,禪讓 vt.讓渡,遺贈,轉讓

transference [trænsfәrәns]
    n.移動,轉送,轉讓

transmutation [trænsmju:'teʃ(ә)n]
    n.變形,變化

pass [pa:s; (-) pæs]
    n.經過,關口,途徑,護照,通行證,入場券,傳球,及格 vt.通過,審查通過,忽略,傳遞 vi.經過,變化,流通,宣判,被忽略,終止,傳遞,不叫牌

through [θru:]
    prep.穿過,通過,從開始到結束,經由,以 adv.從頭到尾,自始至終,直達地,徹底,完全 adj.直達的,直通的

yield [ji:ld]
    v.出產,生長,生產 vi.(~ to)屈服,屈從 n.產量,收益

expropriation
    n.徵用,徵收,收用



讓渡的中英文例句與用法


老人死時,財產的讓渡問題引起許多爭執。
The demise of the old man's property cause much dispute upon his death.
讓渡證書財產轉移時所依據的契約
The deed by which the property is so transferred.
讓渡,轉讓送出某種東西的動作或例子,尤指為了個人利益佔用自然資源或公共的土地
The act or an instance of giving something away, especially the appropriation of natural resources or public lands for private gain.
轉讓,讓渡將財產或封號轉讓給他人的行為
The act of transferring property or title to it to another.
讓渡書處理財產或不動產產權轉讓的法律業務分支
The branch of legal practice dealing with the conveyance of property or real estate.
本文從“顧客讓渡價值”這一最新的企業經營理念出發,通過對病人購買醫療服務的技術、服務、人員、形象等價值分析,以及對貨幣、時間、精神方面的成本分析,探討了病人購買醫療服務行為的價值特徵,並提出:在開展技術建設的同時應加強非技術性服務;
Based on "client? S enfeoff value" the modern enterprise operating concept through the value analysis of technique service personnel and figure and the cost analysis of money time and spir it this article discusses the value characters of patients? Buying health services.
或簽訂讓渡或轉讓該產業或放棄擁有權之合約,惟若其物件為委員會或委員會所提名之人士,或有下列情況,則屬例外——
"Or enter into any agreement to alienate convey charge or part with possession of the land sold other than to the authority or such person as the authority may nominate"
歐洲煤鋼共同體的成立是國際政治的一大躍進,因為一些屬於民族國家國家主權範圍的事務決定權第一次讓渡出來,交由國際組織來決定。
Establishment of the european coal and steel community marked a giant step forward in international politics being the first time that power to decide affairs originally within the separate jurisdictions of governments of sovereign nation states was willingly relinquished and consigned to the jurisdiction of an international organization.
讓渡船載那些困乏的工人回家。
Let the ferry-boat take the weary labourers to their home.
雖然全球能源主管人員也許熱切想要開始在科威特的沙漠下鑽探石油,此間卻有許多人不想將國家對賺錢油田的任何控制權讓渡出去。
But while global energy executives may be eager to begin drilling under the kuwaiti desert many here don't want to relinquish11any national control of the lucrative12oil fields.
他們擔心大型紅皂白的暴力可能會損害其形象,威脅到社會的凝聚力的團體,讓渡知覺成分,並引起反彈,這將威脅到他們的生存。
They worried that large-scale indiscriminate violence might tarnish their image threaten the cohesion of their groups alienate their perceived constituents and provoke a backlash that would threaten their survival.
任何人士(其抵押由政府或委員會提供全部或部分擔保之受抵押人除外),如在第17b條所指之情況下,將該條所指之產業讓渡或轉讓或聲稱將產業讓渡或轉讓,
"Any person other than a mortgagee under a mortgage guaranteed either wholly or in part by the crown or by the authority who in the circumstances mentioned in section17b alienates or conveys purports"
市價乃指該產業不附有不得讓渡、轉讓或放棄擁有權之限制而騰空出售時之價值;
"Its market value with vacant possession and without any restriction as to alienation conveyance or parting with possession at the date of the conviction;"
摘要如果我們將工業反哺農業理解為工業對於農業的一種價值讓渡,那麼,就工業的範圍而言,不僅包括城市工業和第三產業,而且包括建立在農村的二、三產業。
If we take the feeding of industry to agriculture in return as a value delivery both the industry and the tertiary industry in cities and those in rural areas should be included in the scope.

提交更多讓渡的相關例句




讓渡的相關詞匯及其英文翻譯


不得讓渡   unassignable

中間讓渡證書   mesne conveyance

產權讓渡   alienation

憑證件才能讓渡的財產   in grant

利潤讓渡論   theory of profit upon alienation

讓渡   alienability

地產使用權的讓渡年限   number of years in which the use right of real estateis yielded

無條件讓渡   absolute conveyance

讓渡   unaliened

租船合同轉讓,租船契約讓渡   charter party assignment

簽字讓渡   sign away

讓渡   assignment; pass through; transfer of outstanding accounts); yield; transference; turn over; abalienate; abalienation; expropriation; release

讓渡人   releaser; transferrer; transferor

讓渡人   releasor; alienator; transferor

讓渡利潤   transfer of profits; mercantilist theory of) "concession of profit

讓渡手續費   negotiation charges

讓渡日   name day

讓渡條款   assignment clause

讓渡物   traditio rei

讓渡自由保有地   livery of seisin

讓渡財產   execute an estate; execute

財產所有權的讓渡   livery

財產的可讓渡性   alienability of property

貨物讓渡證書   freight release

貨物讓渡證書,貨物棄權證書   freight release

相鄰字詞
熱門關鍵字