財閥的英文翻译與發音


財閥

[cái fá]
    plutocracy
    monopolistic corporation, esp. prewar Japanese zaibatsu
    Korean chaebol





plutocracy [plu:'tɔkrәsi]
    n.富豪統治

monopolistic [mә.nɔpә'listik]
    adj.獨佔的,壟斷的,專利的

corporation [kɔ:pә'reiʃ(ә)n]
    n.[律]社團,法人,公司,企業,<美>有限公司,(市,鎮的)自治機關,<口>大肚皮

esp.
    especially

prewar [pri:'wɔ:(r)]
    adj.戰前的 adv.在戰前

japanese [dʒæpә'ni:z]
    adj.日本的,日本人的,日語的 n.日本人,日語,日文

zaibatsu [zai'ba:tsu:]
    n.財閥

korean [kә'riәn]
    n.韓國人,朝鮮人,韓國語,朝鮮語 adj.韓國人的,朝鮮人的,韓國語的,朝鮮語的



財閥的中英文例句與用法


財閥在日本,由有實力的家族控制的商業聯合企業
A powerful family-controlled commercial combine of Japan.
防彈背心是反恐特工人員、國家元首和神經緊張的財閥暗藏在衣服裡的護具。
The bulletproof vest is the hidden armor of counterterrorist operatives heads of state and paranoid plutocrats.
日本財閥兒玉謙次等還組織了所謂“經濟考察團”來華,詭稱要協助中國建成現代國家。
Furthermore japan sent a so-called economic study group headed by kenji kodama a japanese financial magnate ostensibly to help china "complete the organization of a modern state" these were schemes for aggression and were known as "sato's diplomacy";
財閥之死使圍在他床邊的那些貪得無厭者大為失望。
The death of the tycoon disappointed the vultures round his bedside.
當他眼看人類的愚蠢和貪婪即將使歐洲陷入混亂,將要毀掉人類歷史上最輝煌的文明時,他感到這正是有識有心之士介入的良機,以便把政治從右翼財閥和左翼頭腦糊塗的理想主義者手中解救出來。
When he sees that human stupidity and greed are about to plunge europe into chaos and destroy the most glorious civilization which the world has known he feels that it is high time for men of good sense and good will to intervene and to take politics out of the hands of the plutocrats of the right and the woolly-minded idealists of the left.
該是從右派財閥和頭腦朦朧的左派理想家的手中把政治奪過來的恰當的時候了。
It's time to take politics out of the hands of the plutocrats of the right and the woolly-minded idealists of the left.
你只不過是個財閥而已。
You're nothing but a plutocrat.
日本軍國主義形成原因是多方面的,武士道是它形成發展的社會基礎,財閥壟斷經濟是它形成的經濟基礎,侵略擴張是它的核心內容,天皇專制政體是它形成的政治基礎,神道教是它形成的社會精神支柱,而社會達爾文主義則是它形成的理論基礎。
There are many factors leading to the formation of japanese militarism with bushido being the social basis for its formation and development plutocrat monopoly economy its economic basis aggression and expansion its core element mikado autocratic system of government its political basis shinto its social and ideological purport while social darwinism as its theoretic basis.

提交更多財閥的相關例句




財閥的相關詞匯及其英文翻譯


財閥   financial magnate; tycoon; plutocrat; zaibatsu; financial oligarch

財閥統治   plutocracy

財閥聯合企業   zaibatsu combine

銀行財閥   bankocrat

相鄰字詞
熱門關鍵字