踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫的英文翻译與發音


踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫

[tà pò tiě xié wú mì chǔ ,dé lái quán bù fèigōng fū]
    to travel far and wide looking for sth, only to find it easily






travel [træv(ә)l]
    v.旅行,傳播 vi.行進,傳播 n.旅行

far [fa:(r)]
    adj.(常用於書面語)遠的,久遠的,遙遠的 adv.(表示空間或時間上的距離)遠,很遠,遙遠地,久遠地,甚遠地,很,很晚地 n.遠處,遠方

wide [waid]
    adj.寬的,廣闊的,張大的,遠離目標的 adv.廣闊地,廣大地,遠離目標地

looking [lukiŋ]
    adj.有...樣子的,有...相貌的

Sth
    abbr 縮寫 = South: Sth Pole, eg on a map 南極(如標於地圖上的)

only [әunli]
    adj.唯一的,單獨的,最好的,最合適的 adv.僅僅,只不過 conj.但是,可是

find [faind]
    vt.找到,發現,感到,查明,得到,認為,見到...的存在 vi.裁決 n.發現 [計] 在檔中查找指定的字串

it [it]
    pron.它;Italy,義大利;Information Technology,資訊技術

easily [i:zili]
    adv.容易地,不費力地


提交更多踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫的相關例句