麻布的英文翻译與發音


麻布

[má bù]
    sackcloth






sackcloth [sækklɔθ]
    n.麻袋布



麻布的中英文例句與用法


未漂白的麵粉;本色的亞麻布
Unbleached flour; unbleached linen.
我拿麻布當衣裳。就成了他們的笑談。
I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.
無論是在經上,在緯上,是麻布的,是羊毛的,是在皮子上,或在皮子作的什麼物件上,
Whether it be in the warp or woof; of linen or of woollen; whether in a skin or in any thing made of skin;
相傳五千年前,藥祖神農氏日以續日在深山裡嘗百藥,隨身攜帶的除了一個裝草的竹簍,就是一隻粗麻布做成的枕頭。
It is said that5000years ago shen nung the pharmacology originator kept identifying herbs in the mountains and only a linen pillow with him except a herb-holding banboo basket.
雅各便撕裂衣服,腰間圍上麻布,為他兒子悲哀了多日。
Then jacob tore his clothes put on sackcloth and mourned for his son many days.
麻布夏天穿最理想。
Linen is ideal for summer wear.
一件用粉紅色細麻布製成的夏季女裝。
A summer dress made of pink lawn.
用粗麻布做的外衣;以前穿著它暗示著一種懊悔。
A garment made of coarse sacking; formerly worn as an indication of remorse.
用亞麻布造的白色物品或衣服。
White goods or clothing made with linen cloth.
油畫:用易於乾燥的油料調和磨研過的顏料所作的繪畫。油畫最易融合色調,容易取得運線自如和乾淨俐落的效果,可用筆和薄而富有彈性的調色刀。標準畫布用亞麻布製成,通常在完成的油畫上罩以上光油,以保護畫面免受磨擦和積垢。
Oil painting: painting in oil colours a medium consisting of pigments suspended in drying oils.oil paint enables both fusion of tones and crisp effects and is unsurpassed for textural variation.the standard consistency of oil paint is a smooth buttery paste.it is applied with brushes or a thin palette knife usually onto a stretched linen canvas.finished oil paintings are often coated with varnish.
在喪葬活動中也是一樣,諸如死者的裝碴,或是遺屬志哀用的黑喪服和白麻布上種種象徵性的圖案,都對海絲特•白蘭這樣的人能夠提供的勞動有經常和具體的需求。
"In the array of funerals too-whether for the apparel of the dead body or to typify by manifold emblematic-devices of sable cloth and snowy lawn the sorrow of the survivors-there was a frequent and characteristic demand for such labour as hester prynne could supply."
這就是痲瘋災病的條例,無論是在羊毛衣服或麻布衣服上,在經上或緯上,或皮子作的什麼物件上,可以定為潔淨或不潔淨。
This is the law of the infection of leprosy in a garment of wool or linen either in the warp or in the woof or anything of skin for pronouncing it clean or for pronouncing it unclean.
這塊包屍布是瓦朗蒂娜在半月以前剛買的一塊質地極好的麻布衣料。
This winding-sheet was nothing more than a beautiful piece of cambric which the young girl had bought a fortnight before.
這種船高尾,船首伸出,安裝多達五根船桅,桅上裝幾面用竹片夾平的亞麻布或席片做的橫帆。
High-sterned with a projecting bow the junk carries up to five masts on which are set square sails consisting of panels of linen or matting flattened by bamboo strips.
這種船高尾、船首伸出,安裝多達五根船桅,桅上裝幾面用竹片夾平的亞麻布或席片做的橫帆。
"High-sterned with a projecting bow the junk carries up to five masts on which are set square sails consisting of panels of linen or matting flattened by bamboo strips."

提交更多麻布的相關例句




麻布的相關詞匯及其英文翻譯


上等細亞麻布   batiste

上等細亞麻布   claires clarines

中等重量的平紋亞麻布   cargaison

中等重量的平紋亞麻布   cargaison

麻布   gunny rag

於宰爾優質亞麻布   uzel

於宰爾優質亞麻布   uzel

麻布   flax cloth flax linen linen linen cloth

麻布製品   linen

麻布式柞絲綢   tussah linen-like cloth

麻布料   linen goods

麻布   laval linge

麻布紙   linen paper

麻布紋紙   linen-faced paper linen finished paper

麻布   clouties

麻布餐巾   linen napkin

交織亞麻布   union linen

交織細亞麻布   union linen lawn

人絲仿麻布   spun rayon linenette

人絲充麻布   neo-fil

人絲充麻布   neo-fil

仿愛爾蘭漂白純亞麻布   lover linen

仿麻布   linenette

優質半漂白亞麻布   coleraines

優質半漂白亞麻布   blancards

充亞麻布   imitation linen

克內普亞麻布   kneipp linen

全漂亞麻布   fully bleached linen

內衣亞麻布   body linen

凸紋棉布或亞麻布   pillow

相鄰字詞
熱門關鍵字